26 avril 2009
4 moines tibétains condamnés à 2 ans de prison
D’après la radio Voice of Tibet, la Chine à condamné 4 moines du monastère de Lutsang à deux ans d’emprisonnement.
[…]
Voice of Tibet cite Khedup, un moine du monastère de Drepung (celui d’Inde). Les autorités chinoises ont arrêté 6 moines du monastère de Lutsang vers le 10 avril 2009.
Les accusations retenues contre 4 d’entre eux ne sont pas connues, pas plus que la date et le lieu du procès.
Le tribunal du district de Mangra a donc condamné : Kalsang Gyatso (21 ans), Soepa Gyatso (24 ans), Lungtok Gyatso (22 ans) et Soepa Gyatso (19 ans). Les deux autres moines ont été relâchés.
Les 4 condamnés faisaient parti des 109 moines du monastère de Lutsang qui avaient organisé une marche de protestation de Lamo Yongzin Phodrang jusqu’au siège du gouvernement du district de Mangra le premier jour du nouvel an tibétain (Losar). Les 109 moines avaient été arrêtés pour subir ensuite de sévères séances de rééducation. Le 20 mars, 103 avaient été libérés. Les 6 restants étant eux relâchés début avril.
Par ailleurs, 2 autres moines de ce même monastère, Thabkhay Gyatso et Kunchok Gyatso ont été arrêtés par la police il y a quelques jours. Ils seraient détenus dans le district de Mangra.
source : Phayul
20 mars 2009
103 moines de Lutsang libérés, 6 toujours détenus
Sur les 109 moines du monastère de Lutsang arrêtés le 25 février lors d’une marche de protestation pacifique dans le district de Mangra, 103 ont été libérés aujourd’hui a indiqué la radio Voice of Tibet.
[…]
Citant une source du monastère de Drepung en Inde du sud, la station précise que 6 sont toujours en garde à vue.
Les 6 moines toujours détenus seraient Jamyang Sherab, Jamyang Ngodup, Jamyang Khenrab, Lungtok, Thabkhey Gyatso et Kunsang.
« Ce ne sont pas des membres de l’administration du monastère mais des moines d’un niveau avancé en termes d’éducation monastique, je crois qu’ils sont suspectés d’être les instigateurs de la manifestation » déclare la même source. Les 109 moines du monastère de Lutsang avaient été emmenés dans une école pour y subir de sévères séances de rééducation patriotique.
Les autorités chinoises ont ordonné aux moines non originaires du district de Mangra de retourner dans leurs foyers. Presque la moitié d’entre eux sont concernés.
La police passe constamment la région au peigne fin, y compris les maisons des civils à qui l’on raconte que les forces séparatistes du Dalaï-lama projettent d’empoisonner l’eau potable.
source : Phayul
9 mars 2009
Explosions au Golok, 109 moines de Lutsang déportés
Deux bombes artisanales ont explosé aujourd’hui dans la région tibétaine de Golok selon l’agence Chine Nouvelle (Xinhua). Un camion de pompiers et une voiture de police ont été endommagés par les explosions mais il n’y aurait pas de victime. Les explosions auraient eu lieu peu après que la police et la population locale se soient
[…]
affrontées à propos du contrôle routier d’un camion transportant du bois. Les autorités locales citées par l’agence Xinhua ont indiqué que des “explosions de faible puissance” se sont produites à environ 0200, heure locale, (18h GMT dimanche, 19h à Paris)
Pendant ce temps, à la veille du 50e anniversaire du soulèvement national tibétain, 109 moines du monastère de Lutsang dans la province du Qinghai ont été emmenés aujourd’hui vers une destination inconnue par les autorités chinoises. Les moines avaient tenu une veillée de protestation à Mangra le premier jour du Nouvel An tibétain (le 25 février 2009). En priant et en tenant des bougies, ils avaient marché de leur monastère jusqu’à la préfecture de Mangra.
sources : Phayul / Nouvel Obs / BBC
